Removes a list of contacts from segment with specified segmentId. If the segment is dynamic, contacts cannot be removed.