Returns the segments associated with a campaign. If the tenant's Brand Kit has is_scheduler_include_all_segments set to true, this endpoint instead returns every segment in the tenant (useful when campaign-segment assignment is handled at send time rather than on the campaign record).